Monbukagakusho MEXT - собеседование

[Aniti]

Что-то диплом все равно не очень пишется, так что я расскажу про МЕХТ для тех , кому может понадобится .
Общей структуре и этапах я писала здесь.

В этом году все было так же . Но тк я подавала уже 2й раз , то было проще ибо я знала куда идти и что требовать. Поэтому этап документов прошел вполне гладко , хотя я переживала , что мои не заверенные переводы могут развернуть ( я заверяла только диплом ) .

Экзамены были тоже аналогичны с прошлым годом . Только я позабыла о наличии заданий на начертание кандзи и написание чтений . И английский мне показался сложнее , тк было много заданий на лексику . И всякие союзы типа зеафор , вайл и тп ..
А в японском было много заданий на найди синоним . те сначала надо разобрать кандзи , и найти либо синоним просто для слова , либо для грамматики .
вот было задание с " 忘れないうちに" и варианты были : 覚えている間に и 忘れてしまわない前に на мой взгляд смысл один " пока помню " и "до того как забудешь" ..
тексты адекватные , на тюкю мне даже проще чем на сёкю показался , тк в сёкю было про мыло и стиральный порошок , а я этих слов не знала и сначала впала в ступор ))

на дзёкю там такой реальный 2-1 уровень , когда я не понимала даже о чем собсно речь в тексте ) но варианты проставила конечно )) ну а вдруг?

в общем меня спасло то , что уровень сдававших был не высокий , поэтому и я прошла .

Потом было 3 часа ожидания и радость от " Анна Игоревна сан " , которая длилась первые пол часа от следующих 3.5 часов ожидания .
а! по статистике (Питер - стажеры ) :
17 человек подало документы - 13 человек допущено до экзаменов - 6 человек до собеседования .
статистика по студентам в Москве, :
41 человек сдавали экзамены, до собеседования дошли 7.

Собеседование в среднем длится 30 минут , я мучилась 50.вот почему :

Хотя в программе и написано ,что можно писать на английском , на деле , документы то у меня приняли на английском , но вот рассказывать попросили на японском ! И если бы я знала , что так получится , то выучила те же слова типа тока давления и плазмы на японском , а не на английском . Ну и написание программы на японском упростило бы жизнь принимающим. тк девушкам было сложно понятьиз моих комканых обрывков фраз , чем же я занималась 2 года .

Везде в интернете расспрашивают про вопросы . и люди готовятся отвечать про новости в мире . НО ! Главный вопрос - это ИССЛЕДОВАНИЕ! ( примерно 70-80% времени )
Нужно очень четко и доступно объяснить чем ты занимался в универе (!!!) чем твоя магистерская работа так хороша ! И конечно публикации . любые публикации очень им нужны . И вообще чем больше бумажек тем лучше .
Меня они очень долго расспрашивали именно про проведенные исследования . те что такое фуллерены , для чего они нужны , куда их можно применить , что именно Я исследовала . что получилось и тп .

Про будущее исследование они спрашивали не так много . Но тк у меня тематика будущего исследования отличалась от того , что я проводила , то мне пришлось объяснять почему я решила это исследовать , откуда узнала , с чего вдруг решила заняться именно этим . были ли у меня в универе предметы хоть примерно по этой теме .

Были вопрос про вузы (хотя там и не было анкеты с вузами я ее вложила ) Спрашивали как я выбрала эти вузы , почему именно они . как я нашла профессоров , читала ли я их исследования . Связывалась ли я с профессором , если нет то почему . обсуждала ли с ними именно тему исследования.

И мне они говорили , что мол лучше бы иметь рекомендацию от профессора , тогда им было бы проще , тк они бы знали , что ты сможешь вписаться в команду , исследующую твою тему . Но когда я в том году писала профессорам, то меня просили писать уже ПОСЛЕ экзаменов . Ну их можно понять , если с каждым, только подающим документы , обсуждать исследование , никаких сил и времени не хватит .. вот и выходит замкнутый круг .
Хотя может если это был бы не Тодай , а Нагойский универ , то может там бы мне и больше повезло . Но я в этом году даже к собеседованию не готовилась , так что ..

Кстати вопросов про " представьтесь , расскажите о себе" не было
Имя и потом сразу исследование .

Из остальных вопросов был конечно : Почему именно япония . а не америка или европа . Этот вопрос всегда есть , так что ответ на него должен быть очень четким. но опять же ..
у меня тема мастерской нанотехнологии-фуллерены . а исследование по инноватике - трансферу технологий .
-я говорю " в японии много технологий уже внедрено , они не только исследуются , но и применяются . например карты суйка ( подорожник наш ) или интернет тв , или роботы , отвечающие на прикосновение "
-Но фуллерены то не используются в Суйке !
>_____________<
- ну нанотехнологии это не только фуллерены ..
- но ты то фуллерены изучала !
>__________<

и так 10 раз . я очень надеюсь , что смогла донести до них мысль , что то , что я изучала фуллерены в мастерской работе не обязывает меня на них женится и не расставаться всю жизнь !!

Возвращаясь к вопросам .

Из оставшихся были
- Что бы вам хотелось посмотреть,чем заняться в Японии .
- Интересна ли культура , какая , что именно я смотрела и люблю( я сказала , что люблю дорамы )
- Как семья отнесется к тому , что ты уедешь
- Были ли опыт жизни за границей
Узнав про 3 месяца в японии спрашивали
- Был ли негативный опыт ? что-нибудь что раздражало ?
при том ответ типа " ничего такого " их не удовлетворил . тогда я сказала , что все видя мое гайдзинское лицо , говорили со мной по английски ,а я приехала учить японский и поэтому немного злилась . но тогда они такие "нет нет , что-то прямо вот нехорошее , чтобы говорили что то или там трогали-унижали"
я честно ответила , что с того момента когда в первый раз , по пути в 100йешку , те милые тетечки проводили нас до дверей , и я подумала " оо ! как это мило " мне встречались сплошь хорошие люди . ( ну про вижуал кей чуваков , я не вспомнила просто ))) но там я сама виновата была)))) кстати про якудзу с борщом в отеле тоже не вспомнила .. но все это мелочи и в принципе не оскорбляло или унижало , а пугало скорее немного , но ведь ничего не произошло! никто нас за руки не хватал и в отель не тащил . а слова .. ну говорить мы все мастера )

а ну и в самом начале спрашивали где я учила японский , каким образом , сколько по времени и тп .

Ну и когда речь шла про защиту спросили сколько у меня страниц диплом вышел , но это было чисто из любопытства , не по списку вопросов.
и я им сказала , что моси дзикан ареба , пусть приходят послушать мою защиту ))))

Вроде бы все .
Потом в конце попросили , точнее спросили , есть ли у меня что сказать им напоследок ( прям таки последнее слово в суде аххахаха ) .
Надо было что-нибудь остроумное сказать , но у меня уже не было никаких сил .
Так что я просто извинилась за свой японский , что из-за него я не смогла как следует объяснить свое исследование , но оно правда очень важное , поэтому я хочу учится .

Вот такой вот опыт получился.
Наверно я отнеслась к этому немного не так серьезно , как следовало бы . Не так хорошо готовилась . Не так глубоко продумала ответы .
Но у меня не было многой информации , что я тут написала . и не было уверенности , что я пройду ( ну точнее я была уверена , что пройду , как и сейчас уверена )))) но .. )
В общем я все равно довольна собой . Я сделала шаг вперед . и я искренне верю, что сделаю еще 2 шага и в апреле шагну под красные воротца тодая , на пути к моей новой лаборатории !

@темы: Ботанизм, Япония

Comments

[Baabara]

Аня, тебе памятник надо поставить!

[Aniti]

Baabara, ахахахах)) я доверю его дизайн тебе))

жуууууть))) я в прошлом году заучивала слова типо "социология", "личность" и.т.п, и то они мне казались сложными и страшными, а как рассказать на японском о своём научном исследовании....не представляю просто х)))
ты и правда герой))))

[Хато]

мне кажется ты всё хорошо рассказала и должна пройти
я в своё время наверно к таким вопросам даже не подготовился бы )

[Aniti]

Amuro_chi, ну я на деле ничего толком не рассказала ... но я просто впала в ступор , тк просто абсолютно не была готова к рассказу на японском . а когда она и по английски меня 3 раза переспросила " так а что вы все-таки исследовали? " я вообще чуть не умерла))
герои те , кто писали на японском и адекватно рассказывали))

Хато, спасииииибо! ятоже верю в это! за исключением корявости языка , по смыслу , я вроде адекватно отвечала ..
подготовился бы!
но вот я когда писала все это думала " бляяя и ведь все это было НА ЯПОНСКОМ!!!! " потому что ответить да , но сначала надо понять что тебя СПРОСИЛИ!!! ))

Aniti, представляю как тебе пришлось понервничать >__<
нуууу....и много таких было?))

[Aniti]

Amuro_chi, ну из 5 - 3е .. + девочка - темная лошадка )

Aniti, трое? они, наверное, просто заучили всё хорошо))
тёмная лошадка? это как?)))

[Aniti]

Amuro_chi, ну они написали план на японском и да, соотвественно рассказывали тоже по японски ..учили не учили , главное могли объяснить)

тёмная лошадка? это как?)))

она просто первая ушла на собеседование и поэтому мы с ней не успели поговорить.
так то все почти не общались , тк конкуренция, все дела.. но когда нас осталось 5ро , и мы сидели столько времени , то все конечно уже и про темы спросили и про универы.. хотя все равно мы в основном молча сидели , изредка вопрошая " чем они так долго занимаются? " и " мм.. уже 40 минут прошло.."

Aniti, не думаю, что им всем попутно нужно было писать диплом)) так что не принижай себя!)

хехе))) всё ясно))
конкурееенция...страшное слово!)

[Aniti]

Amuro_chi, cпасибо!))

о да... все боятся слово лишнее сказать .. а вдруг тебя на какую гениальную мысль это натолкнет?

Aniti, : )))))

ахах)) так тема уже выбрана, план написан, у всех всё разное...)))
ну да ладно, это же уже позади, нэ))

[Aniti]

Amuro_chi, да уж )) теперь у меня диплом )
я прям не верю, что одна часть ябая уже закончилась а через неделю , и вторая тоже кончится!

Aniti,
ганбатте )))
вот-вот, ещё чуть-чуть и все эти трудности останутся позади!)

[Aniti]

Amuro_chi, доооооооо!!!!
надо сделать гамбаро! вот пойду и прямо таки допишу диплом!

Aniti,
оооо! давай! файтинг! >3<