"Все что ни делается, все к лучшему"
На японском нашу классную сенсейку заменит девочка что вела у этой группы до этого .. тк она возвращается.
я в печали. и решила что спрошу как насчет заниматься со мной 1 на 1 .. потому что еще и мальчик который на 2 кю сдавал возвращается во владик ,так что группа остается откровенно слабее чем мне надо...думаю по часу 1 на 1 будет такой же результат если не лучше чем от 2.15 в группе..потому что 80 % времени ты по сути ждешь пока люди прочитают/переведут.. н-р сегодня за 2.15 мы успели дочиать остатки прошлого задания ( пол страницы буквально) сделать аудирование ,прочитать текст про йену , про письмо 30тилетней студентки и к нему словечки .. даж до упражнений не дошли. еще и настрой тоже тот еще.. одна девушка вечно просит пойти домой/пить/есть , вторая девушка хоть и старается но уровень у нее 4 хоть и сдан.. но так.. еще один мальчик он такой ..странный..анимешник но очень педантичный. и он хоть и знает много , но тк каждый раз пытается перевести прям дословно-красиво уходит куча времени. еще один мальчик вообще редко ходит ну и уровень у него никакой тоже.. вот . и я бы все терпела с нашей сенсейкой и если б она таки готовила нас ко 2му .. но так ...вани не будет , и ради меня на 2й не будут готовить , когда всей группе нужно готовится к 3му.. ( ну тот ботан сдал 3кю, но он такой неактивный что не выскажет никаких возражений против повторюшек ) а мне надо идти вперед . я не хочу опять зависать в группе с ничего неделаньем.. вот .
я в печали. и решила что спрошу как насчет заниматься со мной 1 на 1 .. потому что еще и мальчик который на 2 кю сдавал возвращается во владик ,так что группа остается откровенно слабее чем мне надо...думаю по часу 1 на 1 будет такой же результат если не лучше чем от 2.15 в группе..потому что 80 % времени ты по сути ждешь пока люди прочитают/переведут.. н-р сегодня за 2.15 мы успели дочиать остатки прошлого задания ( пол страницы буквально) сделать аудирование ,прочитать текст про йену , про письмо 30тилетней студентки и к нему словечки .. даж до упражнений не дошли. еще и настрой тоже тот еще.. одна девушка вечно просит пойти домой/пить/есть , вторая девушка хоть и старается но уровень у нее 4 хоть и сдан.. но так.. еще один мальчик он такой ..странный..анимешник но очень педантичный. и он хоть и знает много , но тк каждый раз пытается перевести прям дословно-красиво уходит куча времени. еще один мальчик вообще редко ходит ну и уровень у него никакой тоже.. вот . и я бы все терпела с нашей сенсейкой и если б она таки готовила нас ко 2му .. но так ...вани не будет , и ради меня на 2й не будут готовить , когда всей группе нужно готовится к 3му.. ( ну тот ботан сдал 3кю, но он такой неактивный что не выскажет никаких возражений против повторюшек ) а мне надо идти вперед . я не хочу опять зависать в группе с ничего неделаньем.. вот .
а то так получается какая-то пустая трата времени...((
ганбатте! ты должна сдать на 2-ой!
ун! гамбаримас!
конечно 2кю,это не само-цель , но тк в след. весеннем семестре у меня диплом,а до этого надо найти работу, то хотелось бы до осени хорошенько гамбаре сделать , сдать в декабре и остановиться в пассивности .. те тренировать и оттачивать изученное.. чтобы осенью 2012 попасть в С класс))) ну или как-то так ...
оо...всё ясно, всё ясно)))
сколько дел ещё..))
ганбаре!)))
а японский обычно бросают спустя год/два ...
у нас так распалась прошлая группа.. часть бросила а часть кто как учит...
а тут придется видимо мне уйти...
просто в городе реально мало групп , если они вообще есть , кто занмается долго... к 2кю либо в Уни готовят ,либо люди сами учат, готовятся ,в япи ездят..
все курсы готовы научтить "прекрасному языку гейш и самураев с нуля" ...
А в СПбГУ, может быть, есть сильные курсы японского?
да.. когда люди понимают , что чтобы начать читать нужно приложить ооой сколько сил.. то многие бросают..
кстати да, может быть при спбгу есть ! но лето наверно будет перерыв.. так что я все-таки надеюсь на свою сенсейку ! очень многое зависит от преподавателя, а мне с ней ну очень нравится заниматься. не знаю почему .. она очень подходяще для меня дает материал) и знает ооочень много !