Иногда меня спрашивают о трудностях интернационального брака. Чаще я отвечаю что в основном все проблемы не от того что мы японец и русская а просто люди.
Но иногда разница культур дает о себе знать.
В японии никогда не отмечают бурно нг, собираются семьей едят собу до нг и потом идут в храм ( в лучшем случае) а то и просто сидят перед теликом под котацу. Ну а в россии вы знаете. Речь президента кураниы и бах шампанского на 12 часов. Я согласилась провести нг у рина дома с папой, на условии что отмечать мы его будем не в пижамах, и я украшу стол. В семье рина даже елку на рождество не ставили, а тут папа прикупил диско -лампу, я зажгла свечки, в общем было вполне празднично.
Но есть мы сели в 10,к 11 рин завалился спать на кресле. 11 30,11 45 11 55
Мои призывы, что осталось 10-5-3 минуты были проигнорированы. Я вытащила шампанское принесла и пока рин недовольно хмурился на мое "ну быстрее же быстрее" в храмах ударили в 108 раз в колокол ( вместо курантов там отсчитывают 108 ударов до нг).
Папа рина в этот момент раскладывал собу (которую мы на самом деле должны были с'есть до нг) в общем мы посидели еще немного уже с шампанским в бокалах и потом наконец чокнулись за приход 2018 года)
Я расстроилась конечно, потому что в принципе мне все равно что делать до и после(мы часто встречали нг с мамой заграницей у пальмы например), но вот этот момент, куранты или просто отсчет для меня важен. Это глупо возможно но я люблю вот это 3 2 1!! Еййй! С нг!! Но для рина этот момеет ничего не значит. Он искренне удивился почему нельзя запоздать на минутку с открытием шампанского и чем плохо вздремнуть в 11 55.
В принципе ничем. Просто вопрос привычки,привязанности традиций. И вот о таких вещах нужно говорить заранее своему партнеру.
Я сказала про одежду,шампанское ( у нас же есть вино зачем еще шампаское) но никак не думала что важность именно 12 часов ночи стоит упоминать. Но стоило )))
Вот такие мелочи порой всплывают и очень сложно осознать ну как?? Ну вот так, жто доугие традиции и привычки. И нужно говорить говорить говорить.
Так что надеюсь в этом году мы станем понимать и принимать друг друга еще больше.
Но зато в 6 утра,я проснулась чтобы поздравить родню в питере с нг по питерскому времени,поболтала со всеми по скайпу а потом мы отправились смотреть восход первого солнца. И это было прекрасно. Я заспамила инстраграмм фотками. Обычно в этот момент я сплю а в питере вообше тяжело с солнцем. А тут вчерашний дождь прошел была безветренная погода мы стояли у озера и смотрели как из светящейся дымки появится красный диск солнца. Тут оно и правда красное. Сразу понимаешь почему на флаге у них этот цвет. Очень очень приятное время. Тишина покой и лучи первого солнца.
Потом мы отправились в храм. Выпили ама-саке ( напиток из риса) поздоровались с богами и вытянули предсказания.
У меня было про то,что я должна продолжать делать работу которая нравится и что счастье мое в создании чего что принесет людям радость. Очень точно я считаю.
В общем желаю всем что бы новый год был полон взаимопонимания. С собой,своим сердцем,семьей, друзьями, вселенной. Любви и радости. Жизнь это счастье,главное не забывать смотреть вокруг и благодарить за то,что имеем.
С новым годом!